'Carrie' coffee shop prank terrifies customers